LanTMS v1.1.0 更新：开放平台 API 上线，支持文本与文档翻译

企业在处理多语言内容时，翻译任务往往来自内容管理系统、业务平台或内部文档流程。过去，这些文本和文件通常需要先导出，再上传至翻译平台，处理完成后重新下载、回填。对于翻译任务较多、文件流转频繁的团队，这些重复操作会增加额外的工作量。

LanTMS v1.1.0 正式上线开放平台 API，首批开放通用文本翻译 API 与文档翻译 API。 企业可以直接从现有业务系统发起翻译任务，并继续使用 LanTMS 中已有的语料库、术语库等语言资产。同时，平台新增 API 应用管理与用量统计等功能，方便企业统一管理接口调用。

01｜文本翻译 API：多模型调用，翻译配置更灵活

本次上线的通用文本翻译 API，将 LanTMS 的文本翻译能力开放给企业现有业务系统。接口支持多种翻译模型和 AI 模型调用，可根据内容需求开启 AI 润色，并挂载已有的语料库和术语库。企业可以针对不同语言、专业领域和内容类型，灵活选择翻译模型及相关配置。

其中，LanMT 作为 LanTMS 的核心翻译引擎之一，曾获得 WMT 2022 年小语种冠军、2023 年英中赛道第一名及中英赛道第二名，累计获得 20 余项国际赛事奖项。

通过 API 发起翻译任务后，文本可以直接从原有业务系统进入翻译环节，减少人工导出、上传和回填等操作。企业已经积累的专业术语和历史语料也能够继续参与翻译，方便不同业务场景沿用已有的语言资源。

02｜文档翻译 API：LanDocs 文档快译能力正式开放

Word、Excel、PPT、PDF 等业务文档包含文字、表格、段落和文件结构等信息，翻译过程中需要兼顾内容处理与文档完整性。本次更新将 LanDocs 文档快译能力通过 API 开放，企业可以从现有系统直接提交文档翻译任务，并根据业务需求选择翻译引擎。

文档翻译 API 同样支持挂载 LanTMS 中已有的语料库和术语库，并可设置匹配率参数，使专业术语和历史翻译资源继续参与文档翻译。对于已经建立文档管理系统或固定文件流转流程的企业，可以将文档翻译纳入现有业务环节，减少文件在不同系统之间反复下载、上传和回传。

03｜API 应用管理：权限、用量与字符消耗统一管理

随着翻译 API 被不同业务系统持续调用，企业需要清楚了解接口由哪些应用使用、消耗多少资源，以及不同成员可以执行哪些管理操作。

LanTMS v1.1.0 同步新增 API 应用管理 与 API 用量统计。企业可以创建和维护不同的 API 应用，管理 appkey、signkey，并按时间、应用和服务查看接口请求次数、字符消耗及使用趋势。用量统计支持区分通用文本翻译和文档翻译服务，提供小时级明细查询及 Excel 导出功能，方便团队进行用量核对和资源管理。

在权限与流量管理方面，管理员可以针对 API 应用、API 用量统计配置相应的访问和操作权限。API 调用与 LanTMS 平台翻译继续共用团队字符流量池，并支持设置字符余额预警阈值。当余额低于设定值时，系统可向指定成员发送预警通知。

04｜LanTMS 与企业现有业务系统进一步连接

升级至 v1.1.0 后，需要人工参与的翻译任务仍然可以在 LanTMS 工作台完成；对于已有固定系统和业务流程的场景，企业则可以通过 API 调用 LanMT 和 LanDocs。原有的语料库、术语库及团队字符资源继续沿用，相关 API 应用、权限和用量也可在 LanTMS 中统一管理。

此次更新增加了 LanTMS 与企业业务系统之间的连接方式。企业可以根据自身工作流程选择平台操作或 API 调用，在保留现有语言资源的基础上，减少重复的文件流转操作。